top of page

Strata zásobovania vodou

Byť pripravený

 

Keď nie je k dispozícii bezpečná pitná voda, je to viac než len nepríjemnosť – je to ohrozenie zdravia.

 

  • Uistite sa, že máte núdzový zdroj vody.

  • Ak sa nemôžete dostať von po vodu, uistite sa, že máte núdzového priateľa  kto to môže urobiť za vás.

  • Ak vaša komunita stráca vodu na dlhšie obdobie, váš dodávateľ je povinný poskytnúť alternatívne zdroje.

 

Kontakt  na tiesňovej linke vášho dodávateľa získate ďalšie informácie:

Juhovýchodná voda

Zavolajte na číslo 0330 3030365

alebo navštívte ich webovú stránku

Južná voda

Zavolajte  0330 3030368

alebo navštívte ich webovú stránku

Voda Temže

Zavolajte  0800 316 9800

alebo navštívte ich webovú stránku

Keeping safe and well during a loss of mains water supply  

 

Stay Hydrated

If you lose your water supply, use bottled water for hot and cold drinks as normal so you stay hydrated.

Signs you aren’t drinking enough fluid and becoming dehydrated include dizziness, dark yellow urine and tiredness. This could put you at risk of getting a urinary tract infection (UTI). 

More signs of dehydration and advice on how to treat it from the NHS

Urinary Tract Infections

Older residents and care homes

Keeping hydrated is vital at any time of life but particularly so when older.

This is because our sense of thirst decreases with age. 

But dehydration significantly increases the risk of infections, particularly urinary tract infection (UTIs) and pneumonia, even in winter. 

It may be cold outside, but central heating, heavier clothing and bedding can all lead our bodies to lose water that's important to replace.  

To help reduce this risk during a water supply outage:

  • keep bottled water in easy reach of the older person

  • offer flavoured drinks and foods with a high bottled water content such as soup, jelly, sauces, custard and extra milk on cereal

  • Provide a full drink when giving medication 

 

For more about dehydration visit the NHS and Age.UK websites.

Further information about winter health for health and care professionals

Baby formula

Always boil bottled water to at least 70°C to make up baby formula. 

Let the formula solution cool before you give it to your baby. 

The bottled water supplied by your water company is safe to use for making up baby formula but not all shop brands are suitable.

Check the label on shop brands to make sure they have no more than 200 milligrams (mg) a litre of sodium (Na) and no more than 250 mg a litre of sulphate (SO4).

 

Hygiene

In the event of a water outage: 

  • Wash hands thoroughly with soap and bottled water for 20 seconds before thoroughly drying

  • Clean down kitchen surfaces with boiled or bottled water

  • Use bottled water to brush your teeth

  • Use waste water which you can collect in a bowl to flush toilets.

Bezplatná registrácia prioritných služieb pre zraniteľných obyvateľov

 

Niekedy vy alebo niekto, koho poznáte,  môže potrebovať ďalšiu pomoc, najmä v prípade nedostatku vody. Vodárenské spoločnosti ponúkajú na pomoc celý rad bezplatných prioritných služieb.

Získajte dodatočnú podporu, keď je to potrebné  väčšinou podpisom vašej vodárenskej spoločnosti  bezplatný register prioritných služieb.

Kto môže získať dodatočnú podporu?

  • Ak sa spoliehate na lekárske vybavenie

  • Ak máte lieky v chladničke

  • Ak máte závažné alebo chronické ochorenie

  • Ak máte zdravotné postihnutie

  • Ak vy alebo niekto, o koho sa staráte, žijete s demenciou

  • Ak ste v dôchodkovom veku

  • Ak máte v domácnosti deti mladšie ako päť rokov

  • Ak potrebujete dodatočnú podporu na krátke časové obdobie (napr. Ak sa zotavujete z lekárskej liečby

Pozrite si toto video a zistite o bezplatnej dostupnej podpore.

Pre ďalšie  informácie a prihlásenie do registra prioritných služieb navštívte webovú stránku vašej vodárenskej spoločnosti.

KMRF colour logo

Fórum odolnosti Kent

Veliteľstvo hasičského a záchranného zboru v Kente

Godlands

Straw Mill Hill

Tovil,  Maidstone  ME15 6XB

bottom of page